No se encontró una traducción exacta para "عود إلى الماضي"

Traducir Italiano Árabe عود إلى الماضي

Italiano
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Se potessi tornare indietro...
    إن استطعت العودة إلى الماضي
  • Per quale motivo vuoi tornare indietro?
    ما سبب رغبتك بالعودة إلى الماضي؟
  • Dovrebbe chiamarsi "Ritorno al passato".
    كان يجب أن تسمى "العودة إلى الماضي"
  • Dobbiamo ancora discutere del tuo motivo per tornare indietro.
    لازال أمامنا مناقشةً لأسبابك الخاصة للعودة إلى الماضي
  • "Ritorniamo al presente", forse. Però "Ritorno al passato"...
    لنعد إلى الحاضر"، ربما" "لكن، "العودة إلى الماضي
  • Ai nostri tempi, quando venivamo qua, eravamo stupidi di persona.
    في العودة إلى الماضي عندما كنا نفعل مثلهم كنا أغبياءً
  • Vuole tornare nel passato per rimediare al riscaldamento globale?
    هل تريد العودة إلى الماضي لإصلاح ظاهرة الاحتباس الحراري؟
  • E' ora che si liberi della sua immagine da provinciale.
    . حان وقت العودة بالذاكرة إلي الماضي
  • "Cosi' continuiamo a remare, barche contro corrente, risospinti senza posa nel passato".
    نواصل التجديف ومراكبنا تبحر عكس التيار" "حتى نعجز عن عدم العودة إلى الماضي
  • Quando si naviga nei vecchi ricordi, a volte si viene sopraffatti dalla voglia di restare.
    العودة إلى الذكريات الماضية أحيانا الرغبة في البقاء تكون قوية